strSorry = "coșul tău este plin, mergi la casă";
strAdded = " adăugat în coș";
strRemove = "ok-ca să elimini produsul din coș";
strILabel = "ID produs";
strDLabel = "denumire/descriere produs";
strQLabel = "cantitate";
strPLabel = "preț";
strSLabel = "livrare";
strRLabel = "elimină din coș";
strRButton = "elimină";
strSUB = "subtotal";
strSHIP = "livrare";
strTAX = "taxe incluse";
strSUB2 = "subtotal livrare";
strTOT = "total";
strErrQty = "atenție ! valoare eronată";
strNewQty = "introdu o nouă cantitate";
MinimumOrderPrompt = "comanda ta este sub minimul stabilit, adaugă produse înainte de a merge la casă";
MaximumOrderPrompt = "comanda ta depășește limita maximă admisă, elimină produse înainte de a merge la casă";
MinimumOrderWeightPrompt = "comanda ta este sub nivelul minim de greutate, adaugă produse";
MaximumOrderWeightPrompt = "comanda ta depășește greutatea maximă admisă, contactează biroul de competență pentru lămuriri";
strEmptyCart = "coșul tău este gol";
strPerItem = "/buc";
strOrderComment = "scrie un comentariu sau un mesaj la comanda ta";
strOrderButton = "comandă acum !";
strBackButton = "înapoi";
strCartIntro = "lista produselor din coșul tău";
strOrderTitle = "comanda ta";
strOrderIntro = "contactează biroul comercial pentru elucidări";
strCustomerInfo = "date client";
strCustomerLastName = "prenume";
strCustomerFirstName = "nume";
strCustomerAddress = "adresă";
strCustomerCity = "localitate";
strCustomerFax = "tel/fax";
strCustomerEmail = "e-mail";
strCustomerRequest = "comentarii sau precizări";
strPrintButton = "imprimă comanda";
strClearButton = "șterge formularul";
strReferenceLabel = "referințe: ";
strStockQuantityLabel = "referințe: ";
strStockStatusLabel = "disponibilitate: ";
strRebateTotal = "reduceri";
strRebateFormLabel = "dacă ai un cod reduceri scrie-l aici";
strRebateError = "codul reduceri nevalabil";
strAddToCartError = "eroare/nu se poate adăuga în coș";
strQtyMaxError = "cantitate limitată la:";
strNotApplicable = "neaplicabil";
catstatusnames = new Array("","pe stoc","disponibil în 7 zile","disponibil între 7 și 15 zile","disponibil în mai mult de 15 zile","eroare necunoscută","stoc epuizat");